Not everything we measure is an eigenvalue of a linear operator
TL;DR – Statistical quantities (e.g. averages) and angles (e.g. direction of spin) are measurable quantities but are not associated with linear operators, eigenkets and eigenvalues. When studying quantum mechanics you learn about observables, how to each you associate a Hermitian operator, how the value is only defined on the eigenstates of that operator and how, …